A rendszert annak feljesztője mutatja be személyesen:

Ha a mostani levelem kicsit technológiai lesz, elnézést érte, remélem
érthető lesz minden.
A nyelvi támogatással kapcsolatban:

Az eredeti Ubuntu változatoknál a magyar nyelvi támogatást utólag kell telepíteni, mivel hely hiány miatt az eredeti cd-kre a szükséges csomagokat (language-pack-hu, language-pack-gnome-hu, language-support-hu) nem teszik fel.

Ezek a csomagok az 1.0 változatban előre telepítve vannak, így a nyelvi támogatást nem kell utólag telepíteni.

Ha letöltesz egy eredeti Ubuntu cd-t, a telepítést a következő képpen kell megoldani:

1. Amikor bootolsz a cd-ről, ki kell választanod a listából a magyar nyelvet, itt sajnos nincs beszéd támogatás és előreláthatólag nem is lesz.

2. Ezután az F5 billentyű lenyomása után ki kell választanod az
akadálymentesítési profilt, például három lefelé nyíllal a
képernyőolvasót. Itt sincs beszédtámogatás.

3. Végezetül egy enterrel elindíthatod a live cd-t. Az eredeti
Hardyheronnál hiába indítod live cd-n a telepítés ikonnal a telepítést, itt még nincs beszédtámogatás (ezt már Ubuntu 9.04-ben szerencsére megoldották).

A BeLin 1.0-ban ezt a nehézkes választási módot leegyszerűsítettem úgy, hogy a szükséges technológiai fájlokat és módosításokat már integráltam a live cd-be.

Még egy különbség:

Eredeti Ubuntu verzióknál (mivel nemzetközi verziókról veszélünk) az amerikai törvények miatt nem szerepelnek a multimédia fájlok
lejátszásához szükséges kodekek. Szerencsére Magyarországon nincs ilyen előírás, így ezeket a kodekeket rá lehetett tenni a BeLin livecd-re.

További probléma, hogy ha fel is teszel egy eredeti Ubuntu változatot, csak a telepítéskor létrehozott felhasználónál van alapértelmezett akadálymentesítés, ha új felhasználót próbálnál meg létrehozni, akkor nincs beállítva az új felhasználónál semilyen akadálymentesítési profil.

Ha BeLin-t telepítesz, ott ezek az akadálymentesítési beállítások minden újonnan létrehozott felhasználónál beállításra kerülnek. Az Ubuntu accessibility fejlesztőknek leírtam a megvalósítás módját, de sajnos nem vették át ezt a módszert, pedig triviális és egyszerű.

Ha megnézzük a rendszeradminisztrációs alkalmazások használatát, sajnos még mindíg a legtöbb adminisztrációs alkalmazást rootként lehet csak jól használni.
Ez ismert probléma a GNOME fejlesztők között, de nem oldották még meg.

Eredeti Ubuntu változatoknál nincs engedélyezve a root felhasználóként történő bejelentkezés, a /etc/gdm/gdm.conf-custom fájlt kellene ilyen esetben szerkeszteni, a [security] részhez az AllowRoot=true bejegyzést kell beszúrni. De ha ezt meg is teszi valaki, nincs beállítva a root felhasználónál az akadálymentesítés, továbbá a root jelszavát is meg
kell változtatni.

BeLin esetén ezt már nem kell megtenni, mivel minden szükséges beállítás előre meg van adva.

A 3. ponthoz:

Amikor az 1.0 változatot elkészítettük, a Yelp (a Linux súgóböngészője) 2.22-es verziója még nem rendelkezett azokkal az akadálymentesítési képességekkel, melyek ahhoz kellenek, hogy az Orka képernyőolvasó fel tudja olvasni a megjelenő súgótémákat. Itt szükség volt egy olyan külső Python szkriptre, mely a súgó témákat Firefox webböngészővel megjeleníti.

Szerencsére már itt is van fejlődés, 2.24-es Yelptől kezdve
már az eredeti alkalmazással működik a súgótémák olvasása.

Billentyűparancsok:

Eredeti ubuntu változatoknál a következő műveleteknél nincs beállítva semmilyen billentyűparancs:

- Webböngésző indítása
- Levelezőprogram elindítása
- Terminál elindítása
- Saját mappa megnyitása
Ezekre a speciális billentyűparancsokra gondol a cikk.

Orka:
Most már a legtöbb disztribúcióban megtalálható az Orka képernyőolvasó, Ubuntuban, OpenSuSeben mindenképpen. A cikkben azért szerepel a rá vonatkozó rész, mert vannak olyan ddisztribúciók, ahol csak forrásból lehet telepíteni.

Összegezve:
A BeLinnek igazából az az előnye, hogy amit csak lehet megpróbál leegyszerűsíteni.

Hammer Attila

Ha kedvet kaptál hozzá, máris letöltheted:

BeLin, az Ubuntu beszélő változata vakok és gyengén látók számára

• BeLin 1.0 (32 bites változat)

• BeLin 1.0 (64 bites változat)